-
1 any
1) сколько-нибудьprior to any significant increase in initial flaw size прежде чем происходит сколько-нибудь существенное увеличение первоначального размера дефекта2) сколь угодноpiping shall be examined to the extent specified herein or to any greater extent specified in the engineering design трубопроводы подвергаются контролю в объеме, регламентируемом настоящим документом, либо в сколь угодно большем объеме, оговариваемом в техническом проекте3) for any period of time хоть на какое-то время;if the filter has been out of servivce for any period of time если фильтр хоть на какое-то время выводили из эксплуатации4) \any полностьюdischarge any potential energy in the system полностью сбросить / стравить [ всю] накопленную остаточную энергию;where any liquids are removed from gas где из газа полностью удаляются остатки жидкости5) \any в полном объемеaccomplish any preventive maintenance выполнить профилактическое техническое обслуживание в полном объемеEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > any
-
2 representative opinion poll
соц. репрезентативный опрос общественного мнения (опрос, проводимый на основе выборочной совокупности, позволяющий экстраполировать выводы на всю генеральную совокупность)Russians trust the Armed Forces more than any other security or law-enforcement body: 78.4% trust them to a greater or lesser extent and 18.2% don't trust them, according to a ROMIR-Gallup International public representative opinion poll conducted in mid-October. — Россияне доверяют вооруженным силам больше, чем другим службам безопасности или правоохранительным органам. Согласно данным репрезентативного опроса общественного мнения, проведенного компанией РОМИР-Гэллап Интернэшнл в середине октября, 78,4% опрошенных доверяют вооруженным силам в большей или меньшей степени, и 18,2% респондентов не доверяют.
See:Англо-русский экономический словарь > representative opinion poll
См. также в других словарях:
Greater Sudbury — City City of Greater Sudbury Ville de Grand Sudbury From top left: Downtown Sudbury Skyline, Big Ni … Wikipedia
Greater Mexico City — and Mexico City (Distrito Federal) Greater Mexico City refers to the conurbation around Mexico City, officially called Mexico City Metropolitan Area (Zona Metropolitana de la Ciudad de México),[1] constituted by th … Wikipedia
Greater Rhea — Conservation status Near Threatened (IUC … Wikipedia
Greater Bulldog Bat — Conservation status Least Concern … Wikipedia
Greater Mongolia — as a region, is the contiguous territories primarily inhabited by ethnic Mongols. It approximately includes the modern state of Mongolia, the Inner Mongolia Autonomous Region in the People s Republic of China (PRC), and the Buryat Republic as… … Wikipedia
Greater East Asia Co-Prosperity Sphere — Poster of Manchukuo promoting harmony between Japanese, Chinese, and Manchu. The caption, written from right to left, says: With the help of Japan, China, and Manchukuo, the world can be in peace. The flags shown are, left to right: the flag of… … Wikipedia
Greater Syria — History of the Levant Stone Age Kebaran culture · Natufian culture Halafian culture · Ghassulian culture · Jericho … Wikipedia
Greater Austin — Austin–Round Rock–San Marcos Common name: Greater Austin Largest city Austin Other cities … Wikipedia
Greater Yellow-headed Vulture — Taxobox name = Greater Yellow headed Vulture status = LC status system = iucn3.1 status ref = regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Falconiformes (disputed) familia = Cathartidae genus = Cathartes species = C. melambrotus… … Wikipedia
Greater Hungary (political concept) — See also: Greater Hungary (disambiguation page) Greater Hungary ( hu. Nagy Magyarország) was an official political goal of the Hungarian state between the two World Wars and is still a political goal of small marginalized groups of Hungarian… … Wikipedia
Greater Tokyo Area — The Greater Tokyo Area is a large metropolitan area in Japan consisting of most of the prefectures of Chiba, Kanagawa, Saitama, and Tokyo (at the center). In Japanese, it is referred to by various terms, including the in Japanese, is the area… … Wikipedia